Skip to product information
En 1929, en una habitación humilde del Barrio Latino de Nueva York, un boricua de Aguadilla llamado Rafael Hernández Marín agarró una guitarra y compuso una canción sobre un jíbaro que baja al pueblo a vender su carga y vuelve con las manos vacías. La llamó "Lamento Borincano." No sabía que estaba escribiendo el himno emocional de un pueblo entero.
La canción retrata lo que ningún discurso político supo decir: la pobreza del campesino, la ruina del campo bajo el coloniaje, el sufrimiento callado del jíbaro que trabaja la tierra y aún así pasa hambre. "Y triste, el jibarito va, pensando así, diciendo así, llorando así por el camino..."
Era 1929. La Gran Depresión. Puerto Rico era una colonia exhausta, con la economía agrícola destrozada y miles emigrando. Rafael cantó esa herida y la convirtió en algo eterno. La canción cruzó fronteras, se grabó en cien voces, en cien países — Pablo Milanés, Marc Anthony, Plácido Domingo, Daniel Santos, Víctor Jara — y siempre vuelve a sonar igual: como espejo del alma boricua.
No es una canción. Es un país cantando su propia herida.
Una ilustración en honor al hombre que le puso melodía a lo que el jíbaro nunca pudo decir en voz alta.
Diseño impreso en la espalda. Logo Isla Fuerte en el pecho izquierdo. Camiseta Bella+Canvas 3001 unisex, tejido Airlume de algodón peinado e hilado en anillos (4.2 oz/yd²). Colores sólidos en 100% algodón; colores heather son mezcla de algodón y poliéster. Impresión DTG de alta calidad. Impreso y enviado con orgullo.
1929 — El día que un jíbaro se volvió himno
$25.00
Sale price
$25.00
Regular price
La canción retrata lo que ningún discurso político supo decir: la pobreza del campesino, la ruina del campo bajo el coloniaje, el sufrimiento callado del jíbaro que trabaja la tierra y aún así pasa hambre. "Y triste, el jibarito va, pensando así, diciendo así, llorando así por el camino..."
Era 1929. La Gran Depresión. Puerto Rico era una colonia exhausta, con la economía agrícola destrozada y miles emigrando. Rafael cantó esa herida y la convirtió en algo eterno. La canción cruzó fronteras, se grabó en cien voces, en cien países — Pablo Milanés, Marc Anthony, Plácido Domingo, Daniel Santos, Víctor Jara — y siempre vuelve a sonar igual: como espejo del alma boricua.
No es una canción. Es un país cantando su propia herida.
Una ilustración en honor al hombre que le puso melodía a lo que el jíbaro nunca pudo decir en voz alta.
Diseño impreso en la espalda. Logo Isla Fuerte en el pecho izquierdo. Camiseta Bella+Canvas 3001 unisex, tejido Airlume de algodón peinado e hilado en anillos (4.2 oz/yd²). Colores sólidos en 100% algodón; colores heather son mezcla de algodón y poliéster. Impresión DTG de alta calidad. Impreso y enviado con orgullo.